La Chine coopérera avec d'autres pays pour sauvegarder la sécurité de l'énergie internationale

BEIJING, 16 décembre (XINHUA) -- Le Premier ministre chinois Wen Jiabao a dit samedi à Beijing que la Chine voulait coopérer avec d'autres pays pour sauvegarder la sécurité de l'énergie internationale.

La Chine est disposée à renforcer la coopération avec d'autres pays dans l'exploitation notamment la conservation de l'énergie, l'amélioration de l'efficacité de l'énergie, le développement de l'énergie renouvelable et la protection de l'environnement afin de maintenir la stabilité et la sécurité de l'offre de l'énergie internationale, a précisé Wen.

Wen a fait cette remarque lors de sa rencontre samedi à Beijng avec le ministre indien du Pétrole et du Gaz Murli Deora, le ministre japonais de l'Economie, du Commerce et de l'Industrie Amari Akira, le ministre du Commerce, de l'Industrie et de l'Energie de la République de Corée Chung Sye Kyun et le secrétaire d'Etat à l'énergie américain Samuel w. Bodman, qui étaient à Beijing pour participer à une conférence ministérielle des cinq pays sur l'énergie.

La Chine continuera ses efforts pour développer les énergies éolienne, solaire et biologique ainsi que d'autres énergies renouvelables, a ajouté Wen.

Les ministres ont noté que leurs pays et la Chine partageaient des intérêts communs et faisaient face des défis communs dans le domaine de l'énergie et qu'ils devaient prendre des mesures pour améliorer l'efficacité de l'énergie.


La sécurité et l'efficacité de l'énergie font l'objet de discussions lors d'une conférence ministérielle de cinq pays

BEIJING, 16 décembre (XINHUA) -- Une conférence ministérielle sur l'énergie qui réunit la Chine, l'Inde, le Japon, la République de Corée et les Etats-Unis s'est ouverte samedi matin à Beijing, visant à promouvoir la sécurité et l'efficacité de l'énergie.

"Cette rencontre a pour l'objectif de sauvegarder le développement stable et durable de l'industrie de l'énergie globale et de créer un nouveau concept de la sécurité de l'énergie caractérisé par les avantages mutuels et le développement diversifié," a déclaré le ministre de la Commission d'Etat pour le Développement et la Réforme (CEDR) de Chine Ma Kai lors de la cérémonie d'ouverture.

Outre Ma Kai, cette conférence regroupe également le ministre indien du Pétrole et du Gaz Murli Deora, le ministre japonais de l'Economie, du Commerce et de l'Industrie Amari Akira, le ministre du Commerce, de l'Industrie et de l'Energie de la République de Corée Chung Sye Kyun et le secrétaire d'Etat américain à l'Energie Samuel Bodman.

Les ministres ont eu des discussions approfondies et extensives sur la sécurité de l'énergie, sur les réserves stratégiques de pétrole, sur le mix énergétique, sur les énergies alternatives, sur l'efficacité de l'énergie et sur les principaux défis et les priorités dans la coopération internationale de l'énergie, selon une déclaration publiée par la CEDR.

Sur la proposition de la Chine, la première conférence ministérielle sur l'énergie entre les principaux pays consommateurs du pétrole du monde se tient au moment où les prix du pétrole oscillent et que la demande de l'énergie continue à augmenter.

Ma a souligné que cette rencontre enverrait un message sensible et positif au monde. "Les cinq principaux pays consommateurs de l'énergie vont s'associer pour établir le dialogue, promouvoir l'efficacité de l'énergie, développer les technologies et protéger l'environnement."

Ces cinq pays représentent 45,2% de la consommation mondiale du pétrole, selon les statistiques officielles.

Ma a rappelé que les cinq pays partageaient des intérêts communs et qu'ils étaient aussi confrontés à des problèmes communs.

Il a fait six propositions sur le renforcement de la coopération entre les cinq pays dans le domaine de l'énergie, les appelant à travailler ensemble sur les réserves du pétrole, sur le développement du pétrole alternatif, sur les recherches des technologies-clés ainsi que sur l'augmentation de l'offre en énergie.